…
دوبله شده در استودیو کوالیما
مترجم : آرش صوفی
مدیردوبلاژ : چنگیز جلیلوند
گویندگان : چنگیز جلیلوند- ژرژ پطروسی – پرویز ربیعی – خسرو شمشیرگران – شراره حضرتی – عباس نباتی – شایان شامبیاتی – ماریا گلشن زاده – ناصر خویشتندار – اسفندیار مهرتاش – امیرصالح کسروی
درباره فیلم:
ریدیک فیلمی در ژانر اکشن، ماجراجویی و علمی تخیلی محصول. کشور ایالات متحده آمریکا به کارگردانی دیوید تویی سال 2013 است که توسط دو کمپانی. Radar Pictures و One Race Films تولید و منتشر شد. فیلمنامه این فیلم را نیز. دیوید تویی به رشته تحریر درآورده و هنرمندانی چون. وین دیزل، جوردی مویا، کتی سکف، دیوید باتیستا، کارل اربن، بوکیم وودبین، رائول تروهی‌یو و غیره در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند. همچنین این فیلم سومین بخش از مجموعه فیلم‌های سرگذشت ریدیک می‌باشد. وین دیزل در نقش ریدیک شخصیت اصلی داستان، و دیوید تویی که نویسنده و کارگردان هر. دو قسمت قبلی به نام‌های پیچ بلک در سال ۲۰۰۰ و سرگذشت ریدیک در سال ۲۰۰۴ بود. فیلم یدیک نیز. در ۴ سپتامبر ۲۰۱۳ در بریتانیا به روی پرده رفت و. سپس در ۶ سپتامبر ۲۰۱۳، در ایالات متحده اکران شد.
تریلر فیلم ریدیک Riddick 2013
——————————————————–
(دویله فارسی بازبینی شده)
——————————————————–
لینک دانلود
دانلود نسخه BluRay 1080p
Download Now
1.79 گیگابایت
دانلود نسخه BluRay 720p
Download Now
1.32 گیگابایت
دانلود نسخه BluRay 720p
Download Now
686 مگابایت
——————————————————–
(نسخه کامل دوبله فارسی )
——————————————————–
لینک دانلود
دانلود نسخه BluRay 1080p
Download Now
1.90 گیگابایت
دانلود نسخه BluRay 720p
Download Now
0.99 گیگابایت
——————————————————–
