…
توضیحات : دوبله سورن روی فیلم قرار گرفته، دوبله گلوری و صدا و سیما جداگانه میباشد.
عوامل دوبله سورن
مترجم : فرهاد اتقیایی
صداپرداز : رضا سلطانی
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش
دوبله شده در استودیو سورن
گویندگان : عرفان هنربخش ، فرهاد اتقیایی ، رضا سلطانی ، بهزاد الماسی، عاطفه رضوانیان، میثم نیکنام، فریبا ثابتی نژاد، آیدین الماسیان، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، کسری نیک آذر، مینا مومنی، علی نکویی، سارا عرب پوریان، محمدرضا صولتی.
عوامل دوبله گلوری
دوبله شده توسط گلوری
مدیر دوبلاژ : یگانه رمضانی
گویندگان : مهرداد رئیسی، یگانه رمضانی، محمد هدایتی، کیوان عسگری و…
عوامل دوبله صدا و سیما
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
گویندگان : اشکان صادقی، دیانوش آصف وزیری، علی باقرلی، کوروش زارع پناه و…
==========
دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هر دو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است .
تریلر انیمیشن لک لک ها
——————————————————–
لینک دانلود
دانلود نسخه BluRay 1080p
Download Now
1.68 گیگابایت
دانلود نسخه BluRay 720p
879 مگابایت
دانلود نسخه BluRay 720p x265
Download Now
404 مگابایت
دانلود صوت دوبله فارسی (گلوری)
دانلود صوت دوبله فارسی (صدا و سیما)
——————————————————–
