…
عوامل دوبلاژ:
دوبله شده در آلفا مدیا
مدیر دوبلاژ: علیرضا خضری، مترجم: میثم کبیری
گویندگان: بسام قیدی، سحر چوبدار، محسن زرآبادی، امیرحسین صفائی، سمانه مبلغ حسینی، میترا پوررمضان، محبوبه نریمیسا، بهنوش فرهودی، ارشیا شریعتی، میثم کبیری، سحر عیسی زاد، فرتاش فرهادپور، وحید آفرین، ابراهیم ربیعی، نگین فاضلی، امیررضا لطفی، درسا مومنی خواه، مصطفی نیسی و زهرا حیدری
درباره سریال:
فصل اول سریال سوامپ تینگ یا هیولای مرداب یک مجموعه تلویزیونی آمریکایی تحت وب به سبک ابرقهرمانی، ترسناک و درام است که بر پایه شخصیتی خیالی به همین نام از شرکت دی‌سی کامیکس DC Comics ساخته شده‌است. از بازیگران فیلم میتوان به اندی بین و درک میرس در نقش الک هالند، کریستال رید در نقش ابی هالند، ماریا استن در نقش لیز ترمین، جریل پرسکات در نقش مادام زندو، ویرجینیا مادسن در نقش ماریا ساندرلند، ویل پاتون در نقش ایوری ساندرلند، کوین دورند در نقش جیسون وودرو و…اشاره کرد.
تریلر سریال هیولای مرداب
Swamp Thing 2019
————————————————————————
(نسخه دوبله فارسی سانسور شده)
————————————————————————
قسمت 01 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 02 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 03 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 04 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 05 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 06 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 07 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 08 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 09 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
قسمت 10 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p |
————————————————————————
(نسخه کامل دوبله فارسی)
————————————————————————
قسمت 01 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 02 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 03 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 04 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 05 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 06 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 07 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 08 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 09 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
قسمت 10 : کیفیت 480p | کیفیت 720p | کیفیت 1080p | صوت دوبله |
————————————————————————