وسترن دیدنى هیوستن که خودش ادعا میکرد تنها فیلمش است که علاقه اى به آن ندارد. چون استاد در نظر داشت فیلمى درباره ى نژادپرستى بسازد و به روح رمان آلن لهمى وفادار بماند. اما تهیه کنندگان (هارولد هکت، جیمز هیل و لنکستر) بیشتر به دنبال حادثه پردازى بودند تا مفاهیم عمیق.
توضیحات : هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
عوامل دوبله
گویندگان :
عبدالله بوتیمار – برت لنکستر -بن زکری
مهین کسمایی – آدری هپبرن -راشل زکری
ایرج دوستدار – چارلز بیکفورد – زب راولینز
فهیمه راستکار – لیلیان گیش – ماتیلدا زکری
عزت اله مقبلی – جوزف وایزمن – آبه لکسی
شهاب عسگری – آدی مورفی – کش زکری
رفعت هاشم پور – جون واکر
==========
دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هر دو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است . بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی در هنگام اجرای فیلم پخش میگردد . امکان تغییر زبان در نرم افزارهای دیگر مانند Kmplayer و دستگاههای پخش خانگی نیز وجود دارد.
تریلر فیلم نابخشوده
——————————————————–
لینک دانلود
دانلود نسخه BluRay 720p
1.00 گیگابایت
——————————————————–
